Genesis 44:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gucako yeco boŋŋigi pi cwercwiny, gin ducu gutweyo yec i ŋe kanagi, gudok i gaŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane gineno kamano, ne giyiecho lepgi, kendo ne giyieyo kenjegi, mi gidok e dalano.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane gineno mano ne giyiecho lepgi, eka ne giyieyo pundegi kendo gidok dala Josef.