Genesis 44:28 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

acel oweka woko, ci yam awacci, Ada ŋuu okide woko, pe dok amedo ki nene matwal.

Luo (MUMA MALER 1976)

Achiel kuomgi noselalna nono, kendo aparo ni adier ondiek osekidhe okidhe, nimar pok achako anene nyaka chil kawuono.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Achiel ne olal, kendo ne awacho niya, “Adier osekidhe matindo tindo.” Kendo pok achak anene.