Genesis 44:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka dok wukwanyo man woko ki bota, ce gin marac bipoto i kome, ci wubitero lwar wiya i lyel ki: cwercwiny.’

Luo (MUMA MALER 1976)

To ka ukawo wuodani bende, mi gimoro odhi ochame, to dumi chunya chandre, mi datho, nikech aseti.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka ukawo owadgi bende ma gimoro dhi ohinye, to di umi chunya chandruok ma atho ka an gi kuyo to aseti.’