Genesis 45:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ibibedo i lobo Gocen, ibibedo cok kweda, in ki litinoni ki litino pa litinoni ducu, ki dyegini ki dyani-gu ki gin ma itye kwedgi ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Inyalo dak e piny Goshen mondo ibed machiegni koda, kaachiel gi yawuoti gi nyikwayi kod jambi, gi mwanduni duto.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ibiro dak e piny Goshen kendo machiegni koda; ma en in gi nyithindi, nyikwayi, jambi, dhogi kod gik moko duto ma in-go.