Genesis 46:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Man aye nyiŋ likwayo pa Icrael ma gucito i Ejipt: Yakobo ki awobene. Reuben, latin kayo pa Yakobo,

Luo (MUMA MALER 1976)

Magi e nying jo-Israel ma nodhi Misri: Jakobo gi yawuote: Reuben wuod Jakobo maduong’,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Magi e nying yawuot Israel (ma tiende ni Jakobo kod nyikwaye) mane odhi Misri. Reuben ema ne wuod Jakobo makayo.