Genesis 48:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yakobo owaco bot Yucepu ni, “Lubaŋa Matwero-ducu yam onen bota i Luj i lobo Kanaan, omiya iye gum,
Luo (MUMA MALER 1976)
Nowacho ni Josef niya, “Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto nofwenyorena Luz e piny Kanaan, moguedha.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jakobo nowacho ne Josef, “Nyasaye Maratego nofwenyorena Luz e piny Kanaan, kendo kanyo ema nogwedha.