Genesis 49:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yakobo olwoŋo awobene, ci owacogi ni, “Wucokke kacel, wek atittiwu gin ma bitimme i komwu i kare ma anyim.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jakobo noluongo yawuote mowachonigi niya, “Biuru machiegni, mondo anyisu gik mabirom timorenu e ndalo mabiro,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Jakobo noluongo yawuote mowachonegi niya, “Biuru machiegni mondo anyisu gima biro timorenu e ndalo mabiro.