Genesis 49:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ento atumme cuŋ mot lilin, ciŋe odoko mit pi ciŋ Twon Oteka pa Yakobo, pi nyiŋ Lakwat, en Got pa Icrael,

Luo (MUMA MALER 1976)

to Jateko ma Nyasach Jakobo noturo atungegi, kendo jakwath ma Lwanda mar Israel, nochodo leche mag ogich bedegi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata kamano, Nyasaye Maratego ma Nyasach Jakobo noturo atungegi, kendo Jakwath, ma Lwanda mar Israel, nochodo leche mag ogich bedegi.