Genesis 49:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gicen kinigagi, pien ger; gicen akemogi, pien gwa! Abipoko kingi aketogi i kin jo pa Yakobo abikeyogi woko i dye Icrael.

Luo (MUMA MALER 1976)

Okuong’ mirimbgi, nimar en mirima mager kendo makwiny! Anakegi e piny Jakobo duto, e kind jo-Israel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Okwongʼ mirimbgi nikech en mirima mager kendo makwiny. Anakegi e kind joka Jakobo kendo akegi e piny Israel duto.