Genesis 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yam oketo laco ki dako, omiyogi gum, ocako nyiŋgi ni Dano i nino ma con oketogi iye-ni.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nochueyogi dichwo gi dhako, kendo chieng’no ema noguedhogie, mochakogi ni, ‘Dhano’.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nochweyogi dichwo gi dhako kendo ogwedhogi kendo kane ochwegi, nochakogi ni “dhano.”