Genesis 50:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka doŋ otyeko yiko wonne, ci Yucepu odok i Ejipt kacel ki omegine, ki jo ducu ma nene ocito kwedgi ka yiko wonne.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane Josef oseyiko wuon, nodok Misri gi owetene kod ji duto ma nodhi kode e liel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bangʼ yiko wuon-gi, Josef nodok Misri kaachiel gi owetene kod ji mamoko mane odhi kode yiko wuon-gi.