Genesis 6:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Man aye tekwaro pa Nua, Nua yam obedo dano ma kite atir, ma pe ki bal mo i kin yalwakke; Nua obedo ka wot kacel ki Lubaŋa,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ma e sigand Nowa: Nowa ne en ng’at makare. En kende ema ne oonge gi ketho e ndalogo, kendo nowuotho gi Nyasaye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ma e nonro mar Nowa. Nowa ne ngʼama kare, kendo malongʼo e kind oganda mane nitie kendo nowuotho gi Nyasaye.