Genesis 7:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pii aluka ori wi lobo pi nino pyeraŋwen kulu; pii opoŋ, omedde ameda nio ka otiŋo yeya, otero yeya malo twatwal nia ki wi lobo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Piny notimo ataro kuom ndalo piero ang’wen, kendo yie ne lewore e wi pi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom ndalo piero angʼwen pi nomedo pongʼo piny kendo kaka pi ne medore, motingʼo yie kalewore ewi pi.