Genesis 8:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

I dwe me aryo, i nino dwe pyeraryo wiye abiro, onoŋo lobo doŋ otwo woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

To chieng’ due piero ariyo gabiriyo, due mar ariyo, ema piny duto notwoe chuth.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane ochopo tarik piero ariyo gabiriyo ema ne piny otuoe.