Genesis 9:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
ki gin makwo ducu ma gitye kwedwu, winyo ki lee ma paco ki lee tim ducu ma gitye kacel kwedwu, gin ducu ma gukato woko ki i yeya.
Luo (MUMA MALER 1976)
kod gik mangima duto man kodu bende, kaka winy gi jamni gi le kod gimoro amora mosewuok e yie.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
kod gik mangima mane ni kodu kaka winy, jamni kod le mag bungu; kod mago duto mane owuok ei yie ma gin gik moko duto mangima modak e piny.