Genesis 9:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gin ducu ma woto, ma kwo, gibibedo cam mewu; kit ma yam amiyowu pot dek-ki, doŋ amiyowu jami ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Gimoro amora man gi ngima, kendo mawuotho, nobed chiembu. Kaka ne amiyou alote, e kaka koro amiyou gigo duto.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Gimoro amora mangima kendo wuotho nobed chiembu. Mana kaka asemiyou alode, koro amiyou gik moko duto.”