Genesis 9:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Atikane abipido pi remo kwowu; abipido pire bot lee ducu, wa ki bot dano bene; ki tuŋ bot dano acel acel abipido pi kwo pa ominne.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka remb dhano ochuer, to nachul kuor, bed le, kata dhano wadgi, ema onege.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kendo kuom remb ngimau to anachul kuor. Anachul kuor ne le duto kendo ne ngʼato ka ngʼato anachul kuor nikech ngima wadgi.