Habakkuk 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En yutogi woko ducu ki goli, ywayogi woko ki obwo, ci cokogi i ogwane; cako doŋ myel ki yomcwiny pi rec ma omako.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jo-Babulon mako ji mana kaka jolupo mako rech gi olowu, kendo ywayogi gi tol ka mor.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jaricho ywayogi ka makogi gi olowu, kendo omakogi gi gogo, kochokogi gi obadho mochiko, kendo obedo mamor kuom lupo.