Habakkuk 1:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gin ducu gucorre magwa; dano acel acel bedo ki lworo marac ka gunyiko cok. Gimako opii ina welgi pe kwanne, calo kweyo.

Luo (MUMA MALER 1976)

kendo joma temo geng’ogi, leny nono koneno kaka gilich. Gichoko ji ma gimako mang’eny mana ka kuoyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

giduto gibiro monjou ne lweny. Jolwenjgi dhi nyime mana ka yamb piny motwo kendo gichoko joma otwe ka kwoyo.