Habakkuk 2:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abicuŋ i kabedona kun akiyo, abiito malo i wi lubele, abikuro wek anen gin ma Rwot bitito bota, ki gin ma abidok iye bote ma kemo ŋurona.

Luo (MUMA MALER 1976)

Abiro chung’ kara. Adier, abiro chung’ ewi kama oger mabor mar ng’icho, mi arit mondo ane ane gima Nyasaye biro dwoka kuom ywakna.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Abiro chungʼ kara mar rito kendo abiro bedo ewi kuonde moger motingʼore mag rito. Abiro ngʼicho mondo ane gima obiro wachona, kendo kuom dwoko mabiro chiwo kuom ywagni.