Habakkuk 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Tic ma lurok gitiyo mac biwaŋo woko. Rok ducu gitye ka olo komgi nono pi gin ma konnye pe. Rwot me mony aye omiyo obedo kumeno.
Luo (MUMA MALER 1976)
Donge Ruoth Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto osewacho ni gik ma ogendini mamoko oseyudo gi luchgi nowang’, mi lal nono?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Donge Jehova Nyasaye Maratego osechiko ni tije ogendini maricho biro bedo ramok mach, ogendini tiyo ma ol kayiem nono?