Habakkuk 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Nen, ŋat ma pe cwinye atir pe bikwo, ento ŋat ma kite atir bibedo kwo pi niyene i kom Lubaŋa, Can ma bipoto i kom jo ma pe kitgi atir
Luo (MUMA MALER 1976)
Koro ma e fweny nogo: Ng’at ma chunye ok ni kare nopodhi, to ng’at makare nobed mangima nikech adierane.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Ne kaka osungore; dwarone ok nikare. To ngʼat makare nobed mangima kuom yie mare,