Habakkuk 3:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ceŋ ki dwe gucuŋ mot i kabedogi pi dero me ateroni ma doŋ ibayogi, ki wil pa tonni ma ryeny twatwal-li.

Luo (MUMA MALER 1976)

Wang’ chieng’ gi due ochung’ achung’a keregi, ka gineno polo ka mil, mana ka gima gin aserni gi tong’ magi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wangʼ chiengʼ gi dwe nochungʼ kargi e kor polo ka gineno asernigi mibayo; ka mil polo machalo tongʼ mobaa.