Habakkuk 3:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Icito ka lweny pi laro lwakki, ki pi laro kabakani ma iwiro. Ininyo latel wi jo maraco woko, kun iweke odoŋ munero cakke ki i eme o wa i ŋute.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ibiro mondo ires jogi, kaachiel gi ruoth miseyiero. Iseketho od jaricho, chakre tado nyaka dier ot, kimuko mise mare chuth.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne ibiro mondo ires jogi, mondo iwar ngʼatno mowal. Ne inyono jatend piny richo, ne ilonye duk koa e tiende piny nyaka e wiye. Sela