Habakkuk 3:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lubaŋa, ma en Rwot, aye tek mera; en miyo tyena bedo yot calo tyen til, en bigwoka ka awoto i wi cere-gu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye e tekra. En ema omiyo tienda bedo mayot ka tiend mwanda, mondo awuothgo kuonde moting’ore.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto e tekona; en ema omiyo tienda bedo mayot ka tiend mwanda, en ema omiyo awuotho kuonde motingʼore malo. Ne jatend wer. E thuma mar kamba.