Habakkuk 3:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Doŋ ityeko telo atummi me celo piny, dok juruni opoŋ ki atero madwoŋ. Imiyo kulu obaro i lobo opoko woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Igolo atung’ oko, kendo ipong’o olalo gi asere. Imiyo ohula baro piny,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Isechiko atungʼ mari, kendo iluongo mondo omedi aserni mangʼeny. Sela Ipogo piny gi aore,