Haggai 1:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gin gucako tic i nino dwe pyeraryo wiye aŋwen me dwe me abicel.

Luo (MUMA MALER 1976)

mi ne gibiro mi gichako gero Hekalu mar Ruoth Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto ma Nyasachgi, due piero ariyo gang’wen, due mar auchiel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

tarik piero ariyo gangʼwen e dwe mar auchiel e higa mar ariyo mar loch Ruoth Darius.