Haggai 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Wuit i wi godi, wukel yadi me gedo, wek wuger ki ot ma yomo cwinya, wek anyut deyona iye, man Rwot aye owaco.
Luo (MUMA MALER 1976)
Dhiyouru e gode mondo ukel yien ugergo Hekalu ma amorgo, kendo kama duong’na maler nyalo nenoree.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Idh-uru udhi e gode mondo ukel yien ugernago ot manyalo morgo, kama duongʼna maler nyalo nenoree,” Jehova Nyasaye owacho.