Hebrews 12:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

pien gin pe gitwero ciro cik ma giketo, ni meno, “Kadi ki lee mo ka ogudo got, myero gicel ki gweŋ ginek woko.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Luoro nomakogi nikech chik mane omigi ni, kata mana le kogere e godno to nyaka go gi kite, mi tho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

nikech ne ok ginyal winjo chik mane Nyasaye omiyogi niya, “Ka chiayo moro ochopo e tiend godni to nyaka chiel gi kite.”