Hosea 10:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yam wupuro bal, ci wukayo kit ma pe atir, omiyo wucamo nyig gobawu. Pien wubedo ka geno gadigadi lwenywu, ki lwak twoni otekawu,

Luo (MUMA MALER 1976)

To kar timo kamano, ne uchuoyo mana timbe maricho, mi richo ema ukayo, kendo usechamo olemo ma miriambou onyago. “To nikech ne ugeno yoreu uwegi, kendo ne ugeno kuom jolwenju marateke mathoth,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To nikech usechwoyo anjawo, usekayo timbe maricho, kendo usechamo olemb miriambo. Nikech usegeno kuom tekou uwegi kendo kuom jolwenju mangʼeny,