Hosea 10:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Meno en kit ma gibitimowu kwede, wun ot pa Icrael, pi balwu madit twatwal-li. Kabaka me Icrael gibinekone woko kwar-piny.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mano e gima notimrenu, un jo Bethel, nikech richo madongo ma usetimo. E sa ma lweny ochakoree, ruodh Israel biro tho.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ma e kaka notimre ne un bende, yaye Bethel, nikech anjawo maru duongʼ. Ka odiechiengno ochopo, ruodh Israel notiek chuth.”