Hosea 10:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Koni doŋ gibipennye ni, “Pe watye ki kabaka, pien wan pe walworo Rwot, dok kabaka twero timowa kit gin aŋo?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e gibiro wacho niya, “Waonge gi ruoth nikech ne ok waluoro Ruoth Nyasaye. To kata kamano ere gima ruoth ditimnwa?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka giniwachi, “Waonge ruoth nikech watamore miyo Jehova Nyasaye luor. To kata kane wan gi ruoth, to dotimonwa angʼo?”