Hosea 10:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

In Icrael ibedo ka bal nia wa i kare me Gibea; nia wa i kare ca wubedo ka medde ameda. Mony pe bipoto i komgi i Gibea;

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye wacho niya, “Jo-Israel pok oweyo timo richo e nyima chakre ndalo mane gitimoe richo Gibea. Kuom mano, lweny biro jukogi Gibea!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Nyaka aa ndalo mar Gibea, isebedo ka itimo richo, yaye Israel, to kanyo ema isesike. Donge lweny notieko jotim richo man Gibea?