Hosea 11:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare ma Icrael pud latin, onoŋo amare, yam alwoŋo woda nia ki i Ejipt.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Kane Israel pod tin, ne ahere. Naluongo wuoda mondo oa Misri.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Ka Israel ne pod nyathi, ne ahere, kendo ne aluongo wuoda ka agolo Misri.