Hosea 11:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kun kono an aye cen apwonyo jo Epraim ki wot, yam atiŋogi i kora; ento pe guŋeyo ni an aye acaŋogi.

Luo (MUMA MALER 1976)

To eka an ema ne apuonjogi wuoth, kendo ne ariwogi e bada ka nyathi, to ne ok giyie ni an ema ne achangogi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

An owuon ema napuonjo Efraim wuotho, ka amakogi gi bedegi, to ne ok gifwenyo ni ne en An mane ochangogi.