Hosea 12:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Epraim doŋ oŋeto cwiny Rwot matek; omiyo Rwotte biweko remo balle bedo i wiye, dok bidwoko cacce ducu i wiye.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Israel osemiyo Ruoth Nyasaye mirima mager. Giwinjore gi tho kuom timbegi maricho, kendo Nyasaye ok nowenigi richogi, to obiro kumogi kuom wichkuot ma gisemiye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To Efraim osemiye obedo mager mobedo gi mirima; Ruodhe nowe timbene maricho mag chwero remo e wiye, kendo nochule kuom ngʼanyone.