Hosea 12:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Pi meno in doŋ idwogi, Lubaŋani tye ka konyi, mok i kom mar ki ŋolo kop atir, kun ikuro Lubaŋani kare ducu.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, un nyikwa Jakobo, genuru kuom Ruoth Nyasachu, kendo udog ire. Beduru joadiera kendo joma timo gik makare, kendo keturu chunyu pile kuom Ruoth Nyasachu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To nyaka uduog ir Nyasachu; beduru johera kendo joma ngʼado bura makare, bende keturu chunyu kuom Nyasachu kinde duto.