Hosea 13:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Arem macalo me nywalo latin doŋ opoto i kome, ento en latin ma pe ryek; pien i kare-ni obuto ari, wiye pe otikke ki yo nyodo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Israel nigi thuolo mar chako ngima manyien, to gimemore ka nyathi ma idwaro nywolo, to ok ong’eyo kaka onego wuogi!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Rem machalo gi mar dhako mamuoch kayo nobine, to en nyathi maonge gi rieko, ma ka sa ochopo monego owuog e ich to okia kama iwuok godo.