Hosea 13:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Myero alargi ki i twer me Lyel? Abikokogi woko ki i dog to? In lo, two gemoni tye kwene? In Lyel, to-pinnyi kono tye kwene? Kica doŋ pe maka i komgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Uparo ni abiro reso jogi kuom tho, kata konyogi ni kik gidhi e piny joma otho? Ooyo! In tho, bi gi masicheni duto, kendo in piny joma otho, bi gi kethruokni duto, nimar ok abi kecho jogi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Abiro resogi kuom teko mar piny joma otho kendo anakonygi kuom tho. In tho, ere masicheni duto, kata in piny joma otho, ere kethruokni? “Ok anakeche,