Hosea 4:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Icrael bene lapele; calo roya ma lapele, Rwot tika kombeddi twero pitogi, macalo latin romo ma gikwayo i olet malac-ci?

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Israel tokgi tek mana ka tok kanyna. Kuom mano, ere kaka dapidhgi maber ka rombe manie lek momew?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Israel wigi tek mana ka roya bwongʼ ma wiye tek. Ere kaka Jehova Nyasaye nyalo kwayogi e lek kaka ikwayo rombe e lek man-gi lum?