Hosea 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Epraim min rom ki amam ma wiye bene pe tiyo; gikok mere bot Ejipt, dok cito mere wa i Aciria.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jo-Israel chalo gi akuru mofuwo. Giluongo jo-Misri mondo okonygi, to kendo giringo gidhi e piny Asuria.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Efraim chalo kaka akuch odugla mawuondo yot kendo mofuwo, giluongo Misri to gilokore gidhi Asuria.