Hosea 7:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rok mukene gutyeko tekke woko, ento en pe oneyo; lwar okwaŋ i wiye, ento en pe ŋeyo,

Luo (MUMA MALER 1976)

Winjruok ma gin-go gi jopinje mamokogo osemayogi teko, to ok ging’eyo. Bende ok ging’eyo ni wigi osetimo lwar.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ogendini tieko tekone, to ok ofweny. Lwar okuorore e yie wiye, to ok ongʼeyo.