Hosea 8:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kadi bed guwilo mecgi i kin lurok, abidwokogi woko oyotoyot. Bimiyo koŋ giweko wiro kabakagi ki rwodigi ki moo pi kare mo manok.

Luo (MUMA MALER 1976)

To koro abiro chokogi mondo akumgi! Piyopiyo nono gibiro neno malit ka ruodh Asuria sandogi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata obedo ni giseusore kendgi e kind ogendini, abiro chokogi kaachiel. Gibiro lal nono kendo enosandgi e bwo loch mar ruoth maratego.