Hosea 9:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Deyo pa Epraim biket woko ata, macalo winyo ma twarre, nywal bibedo pe, wa gamo ic bibedo pe ki doŋo ic bene pe.

Luo (MUMA MALER 1976)

Duong’ mar Israel biro huyo ka winyo, mi lal nono, kendo ok ginichak ginywol nyithindo, kata bedo mayach mondgi ok nochak obedi. Onge nyathi ma nomak ichne.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Duongʼ mar Efraim noweye mana ka winyo ma huyo mi lal nono, omiyo ok ginichak ginywol nyithindo, mondegi ok nobed ma yach kendo onge nyathi manomak ichne.