Hosea 9:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Migi ba, ai Rwotibimiyogi gin aŋo kaa? Migi poto ic, ki tunogi obed mutwo libeŋ,

Luo (MUMA MALER 1976)

A Ruoth Nyasaye, ang’o ma dwakwayi mondo imi jogi? Migi iye ma ok onywolo nyithindo, kendo thuno ma ok gol chak.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chiwnegi, yaye Jehova Nyasaye, en angʼo ma dimigi? Migi mana iye magore piny kendo thunde motwo.