Hosea 9:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lanebi en aye lakur-piny pa Epraim, ma gin jo pa Lubaŋana, ento giciko owic pa ladwar i waŋayone ducu, ki adagadaga tye i ot pa Lubaŋane.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nyasaye oseora ka jonabi mondo asiem jo-Israel ma joge. Kamoro amora ma adhiye to uchikona obadho mana ka winyo. Kata mana e Hekalu mar Nyasaye bende wasika nitie.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Janabi, kaachiel gi Nyasacha e jarit mar Efraim, kata kamano obadho rite e yorene duto, kendo akweda bende rite e od Nyasache.