Isaiah 1:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Por dwe mewu ki ninowu madito ma yam giciko pigi, gin ducu cwinya dagi; gudoko ter mapek twatwal bota, aol woko doŋ ki tinogi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ok ayie kodgi! Giwang’o iya, kendo ok adwar nenogi chuth!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Sewni mutimo ka dwe opor kod sewni moyier chido chunya, giselokore tingʼ mapek matura bende aol gi tingʼogi.