Isaiah 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
pe abitimo gin mo i kom Jerucalem ki cal jogine kit ma yam atimo i kom Camaria ki cal jogine?”
Luo (MUMA MALER 1976)
donge abiro timo ni Jerusalem kod nyisechene manono, mana kaka asetimo ni Samaria kod kido mage manono?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Donge onego atimne Jerusalem kod nyisechene manono mana kaka asetimone Samaria kod kido mage manono?