Isaiah 10:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi meno, Rwot ma en Rwot me mony bicwalo two ma jonyo kom dano woko i komjone ma gin lulweny, dok bicwinyo mac i te deyogi ci waŋ woko, bilyel calo mac.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, Ruoth Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto biro kelo tuo kuom jolwej Asuria marateke, chakre e wigi nyaka lith tiendgi, kendo tuo noliel ka mach ei ringregi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom mano, Ruoth Nyasaye ma en Jehova Nyasaye Maratego, biro kelo tuo kuom jolwenj Asuria marateke; kendo tuo norew ringregi ka mach.