Isaiah 10:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I nino meno ter mere bia woko i wi gwokwu, gibituro okolle woko ki i ŋutwu.’

Luo (MUMA MALER 1976)

Chieng’no ting’ mapek mane jo-Asuria oketo e goku nogol, kendo nyororo ma osebedo ka gitueyogo ng’utu nochod oko.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E kindeno tingʼ mapek mane joga nigo nogol kuomgi, jok mag-gi nogol e ngʼutgi; kendo jok notur nikech gisebedo machwe.